Archiv für Websites · Geöffnet seit 2004 · Eintritt frei
Gerettete Objekte.
Websites, die eine zweite Chance verdienen. Ich restauriere veraltete Internetauftritte – und baue neue, die keine Rettung brauchen werden. Martina Bohr, Diplom-Mediendesignerin.
Abt. 01 — Das Angebot
Drei Abteilungen, ein Haus.
Restaurierung
Alte Website retten
Ihr Auftritt ist in die Jahre gekommen? Inhalte werden übernommen, Technik und Gestaltung erneuert – es geht nichts verloren, es wird nur besser.
SEO- & KI-Suche: Grundlagen inklusive
Neuzugang
Neue Website bauen
Von null bis zum Go-Live: Struktur, Design und WordPress-Umsetzung – eine Website, die keine Rettung brauchen wird.
SEO- & KI-Suche: Grundlagen inklusive
Erhalt & Pflege
Website betreuen
Updates, Sicherheit, kleine Änderungen. Sie sind nach dem Go-Live nicht allein – das Archiv kümmert sich um seine Bestände.
1 „Das wahre Geheimnis der Welt liegt im Sichtbaren, nicht im Unsichtbaren.“ — Oscar Wilde, übernommen aus dem Archiv der alten Website (2004–2026).
Zwei Wege zur Website.
Die schlanke Variante
Manche Websites brauchen kein System dahinter.
Nicht jede Website muss ein System im Hintergrund haben. Wer selbst regelmäßig Inhalte pflegt, einen Shop betreibt oder eine Community aufbaut, ist mit WordPress gut beraten. Aber für einen Visitenkarten-Auftritt mit wenigen, selten wechselnden Seiten reicht oft weniger — und weniger ist dort tatsächlich mehr.
Für genau diesen Fall biete ich die Übertragung einer bestehenden WordPress-Seite in reines HTML, CSS und JavaScript an. Gleiches Design, gleiche Funktionen, gleiche Bedienbarkeit — nur ohne Datenbank, Login und Plugins darunter.
Was dabei technisch wegfällt
- Keine Datenbank, kein Admin-Zugang, keine Plugin-Updates
- Deutlich kürzere Ladezeiten
- Praktisch wartungsfrei
- Läuft auf jedem einfachen Webspace, meist günstiger im Hosting
Das Obj. 001 in der Sammlung ist das Beispiel: umgesetzt nach genau diesem Prinzip.
Passend für Visitenkarten-Auftritte mit wenigen, selten wechselnden Inhalten — nicht für Blogs oder Shops. Im kostenlosen Zustandsbericht sage ich ehrlich, welche der beiden Varianten zu Ihnen passt.
Die redaktionelle Variante
Wollen Sie selbst regelmäßig etwas ändern — einen neuen Blogbeitrag, ein Angebot, ein Veranstaltungsdatum —, ist WordPress die richtige Wahl. Ein System im Hintergrund lohnt sich genau dann, wenn Inhalte laufend wachsen und nicht nur einmal gebaut werden.
Für diesen Fall setze ich Ihre Website in WordPress um: mit einem Redaktionsbereich, in dem Sie selbst schreiben, Bilder austauschen und neue Seiten anlegen können — ganz ohne Programmierkenntnisse.
Was Sie dabei bekommen
- Selbst Texte, Bilder und Seiten ändern — jederzeit, ohne mich zu fragen
- Ideal für Blog, Angebote, Veranstaltungen oder andere regelmäßig wechselnde Inhalte
- Erweiterbar bei Bedarf: Shop, Buchungssystem, Mitgliederbereich
- Ich übernehme Updates und Sicherheit im Hintergrund — Sie kümmern sich nur um die Inhalte
Passend für Websites mit häufig wechselnden Inhalten oder eigenem Redaktionsbedarf — nicht für einen reinen Visitenkarten-Auftritt. Im kostenlosen Zustandsbericht sage ich ehrlich, welche der beiden Varianten zu Ihnen passt.
Abt. 02 — Die Sammlung
Aus der Sammlung.
Exponat-Typ: Restaurierung
Man restauriert behutsamer, wenn man weiß, wie sich Veralten anfühlt. Diese Seite war 2015 reines HTML, wurde 2026 zunächst nach WordPress überführt – und ist inzwischen selbst zum zweiten Mal zum Exponat geworden: zurückrestauriert in schlankes, eigenständiges HTML. Der Gedanke blieb, das Fundament wurde zweimal erneuert.
Exponat-Typ: Restaurierung
Ein Berliner Kita-Träger, seit 2004 mit Joomla online – gewachsen, aber sichtlich in die Jahre gekommen. Sämtliche Inhalte blieben erhalten und wurden modernisiert; ersetzt wurde auch, was bremste: Technik, Gestaltung und Struktur. Website Forum Soziale Dienste
Exponat-Typ: Restaurierung
Eine Steuerberaterin, die persönlich berät, verdient auch einen persönlichen Auftritt – nicht die Vorlage, die alle haben. Inhalte und Mandantenbereich zogen mit um, Technik und Gestaltung entstanden neu in WordPress. Website Yvette Nagler
Exponat-Typ: Restaurierung
Manchmal ist nicht das Alter die Gefahr, sondern das Vergessenwerden: Diese alte Variante war in TYPO3 gebaut und konnte nicht mehr gepflegt werden. Der Auftritt der Praxis blieb, wie er war – nur steht er jetzt auf einem Fundament, das weiter von mir betreut wird. Website Praxis Kohlhofer
Exponat-Typ: Restaurierung
Bei Künstler-Websites verschwindet mit der Technik oft auch das Werk. Diese war nur noch als Webrecorder-Aufzeichnung greifbar – daraus geborgen und in WordPress neu aufgebaut, damit die Arbeiten wieder einen Ort haben. Website Issa Sant
Exponat-Typ: Neuzugang
Kein Fundstück, kein Vorzustand: Diese Seite entstand von Grund auf. Struktur, Gestaltung und WordPress-Umsetzung aus einer Hand – hier als Gesamtansicht und mobiles Detail. Eine Website, die keine Rettung brauchen wird. Website Daniela Gerlach
Abt. 03 — Der Befund
Was fehlt Ihrer Website?
Zustandsbericht — kostenlos
Formular ZB-01
Ich untersuche. Sie entscheiden.
Technik, Inhalt und Gestaltung Ihrer bestehenden Website – kostenlos geprüft und verständlich aufgeschrieben, ohne Fachchinesisch und ohne Verpflichtung.
Das prüfe ich für Sie:
| Erster Eindruck & Lesbarkeit |
| Darstellung auf dem Handy |
| Technik & Tempo |
| Auffindbarkeit bei Google (Basis-Check) |
| Auffindbarkeit bei KI-Suche (Basis-Check) |
Sie schreiben mir kurz, worum es geht – ich melde mich mit dem Befund innerhalb von zwei Werktagen.
Abt. 04 — Warum Sichtbarkeit heute mehr ist
Gefunden werden, auch wenn niemand mehr googelt.
Google ist nicht mehr der einzige Weg, wie Menschen eine Website finden – ChatGPT, Claude und andere KI-Systeme werden zunehmend als Suche genutzt. Eine Garantie, dort genannt zu werden, kann Ihnen niemand seriös geben. Was sich sicherstellen lässt: dass Ihre Website technisch überhaupt lesbar ist, wenn diese Systeme nachsehen – und dass sie nicht den Anschluss verliert, während sich die Suche verändert.
Abt. 05 — Die Restauratorin
Martina Bohr.
Diplom-Mediendesignerin. Seit 2004 rette ich Gestaltung – früher vor allem im Druck, heute im Netz. Ich arbeite persönlich, verständlich und ohne Agentur-Overhead: Sie sprechen immer mit der Person, die Ihre Website auch wirklich baut.
Abt. 06 — So läuft's
Vom Fund zum Exponat.
Schritt 1 — Befund
Kennenlernen
Kostenloser Zustandsbericht und ein unverbindliches Gespräch: Was liegt vor, was fehlt, was lohnt sich?
Schritt 2 — Restaurierung
Entwurf & Umsetzung
Struktur, Gestaltung, Feinschliff der Texte – Sie geben Feedback, ich setze um. In WordPress, sauber und nachvollziehbar.
Schritt 3 — Erhalt
Go-Live & Pflege
Ihre Website geht online und bleibt in guten Händen: Updates, Sicherheit und kleine Änderungen übernehme ich gern weiter.
Abt. 07 — Kontakt
Abgabe gefundener Objekte jederzeit.
Erzählen Sie mir von Ihrer Website – oder von der, die Sie gern hätten. Ich melde mich innerhalb von zwei Werktagen.